Ep. 7: Futaba grava sua primeira sessão de dublagem de filme estrangeiro
Exibido em 18 de agosto de 2015

7
It's Futaba's first time dubbing a foreign movie, and Ichigo and Rin are at the same studio at the same time, each recording for non-anime voice work. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 3 · Futaba, Ichigo e Rin lutam para fazer uma transmissão coerente no programa de rádio web Bodhisattvon
- Ep. 4 · As garotas enfrentam o futuro após Bodhisattvon enquanto Futaba se pergunta sobre seu emprego na loja de conveniência
- Ep. 5 · O título do episódio é simplesmente Evento, sem texto descritivo adicional fornecido.
- Ep. 6 · A produção de um clipe musical acontece neste episódio.
- Ep. 7 · Futaba grava sua primeira sessão de dublagem de filme estrangeiro
- Ep. 8 · Futaba tenta narrar durante o mini show do EARPHONES para celebrar o lançamento do primeiro single.
- Ep. 9 · Aoi Konno assume o cargo de gerente na Aozora Production
- Ep. 10 · A narrativa foca nas estratégias e intenções futuras dos personagens.
- Ep. 11 · O episódio foca no conceito de autocuidado sem detalhes narrativos adicionais.