Ep. 13: The girls reach the orbital station via rocket as a massive comet approaches.
Aired on March 30, 2003
13
Utilizing a rocket launched from a separate base, the group of girls successfully travels to the orbital station. However, their arrival is immediately threatened by the sudden appearance of a massive comet heading toward their location. This development introduces a significant danger to the mission, shifting the focus from the successful transit to the urgent need to address the celestial object's trajectory and potential impact on the station and its inhabitants.
Episodes
- Ep. 9 · Kazuma Shares Important Story With Girls at Hot Springs
- Ep. 10 · Mikaze's Exam Approaches Amidst Orbital Station Communication Disruptions
- Ep. 11 · Mikaze Receives Distressing Help Message From Karin
- Ep. 12 · Mikaze heads to a base with a space rocket to reach Karin at the 7th Orbital Station
- Ep. 13 · The girls reach the orbital station via rocket as a massive comet approaches.