Ep. 18: Natsumi Believes Love Is in the Air at Bokuto Station
Aired on August 4, 2001

18
Natsumi holds the conviction that romantic feelings are present during the evening hours at Bokuto station. She interprets the atmosphere as being filled with love, assuming that the time is still early and suitable for such sentiments. This perspective drives her understanding of the current situation at the location, contrasting with the reality of the events unfolding around her. The narrative focuses on her internal assumption regarding the romantic potential of the setting, highlighting her specific viewpoint on the interactions occurring within that space.
Episodes
- Ep. 14 · Thieves discover the consequences of attempting to steal vehicles within the Bokuto Precinct area.
- Ep. 15 · Bokuto Precinct members interfere in Nakajima's parents' marital dispute
- Ep. 16 · Aoi anticipates meeting her online boyfriend who expects to see his dream woman
- Ep. 17 · Bokuto Station Haunted by the Legendary Weeping Policewoman Legend on a Hot Summer Night
- Ep. 18 · Natsumi Believes Love Is in the Air at Bokuto Station
- Ep. 19 · Natsumi receives an irresistible offer that is not related to food
- Ep. 20 · Honda-san forgets his phone and misses the bus, but Nakajima might be the one who actually misses it
- Ep. 21 · Nakajima struggles with his strained endurance while believing love means setting someone free
- Ep. 22 · Miyuki Requests the Dissolution of Her Partnership with Natsumi