Ep. 3: Nana confronts Mea about their friendship after learning her true nature as a weapon

Nana grieves Mea’s revelation as a weapon ordered to disguise herself as human. Mea demands a breakup, citing incompatibility between weapons and humans. Momo blames herself for not intervening, but Rito comforts her by entering Nana’s virtual space. There, Nana expresses her desire to help the lonely Mea, feeling rejected despite her efforts. Rito’s Psycho Dive reveals Mea’s fear and loneliness, giving Nana confidence to seek her out. Mea, still fixated on her identity and mission to lure Yami, attacks Nana to keep her away. Momo attempts to intervene, but Rito stops her. Nana dodges the assault until Mea uses Psycho Dive to discover Nana’s consultation with Rito. Mea argues against their bond, but Nana insists feelings matter more than identity. Mea hesitantly accepts their renewed friendship. Yami arrives while handling alien assassins, and Mea acknowledges partial understanding of his views on emotions. Later, Nana tries to sneak into Rito’s bed but finds Momo there, resulting in Rito being beaten by Nana.
Episodes
- Ep. 1 · Rito escorts a drunken Haruna home while Momo pushes her harem agenda
- Ep. 2 · Rito shrinks into a mouse and Mea questions her reliance on Nemesis during an alien attack
- Ep. 3 · Nana confronts Mea about their friendship after learning her true nature as a weapon
- Ep. 4 · Summer Festival ~Beginning of the Festival~
- Ep. 5 · Rito feels awkward after trouble with Yui on a crowded train, while Mea joins dinner.
- Ep. 6 · Rito and Momo's walk home is interrupted by Nemesis, leading to a surprise bath encounter.
- Ep. 7 · Honekawa Returns While Tearju Confronts Empty Desks and Yami Resists Reintegration