Ep. 5: Rito feels awkward after trouble with Yui on a crowded train, while Mea joins dinner.
Aired on August 4, 2015
5
Rito encounters Yui on a train and feels extremely awkward after having run into trouble with her the previous night. The train grows more crowded and the two find themselves squeezed precariously close together. Later that night, Mea joins the Yuuki household for dinner at Mikan's invitation.
Episodes
- Ep. 1 · Rito escorts a drunken Haruna home while Momo pushes her harem agenda
- Ep. 2 · Rito shrinks into a mouse and Mea questions her reliance on Nemesis during an alien attack
- Ep. 3 · Nana confronts Mea about their friendship after learning her true nature as a weapon
- Ep. 4 · Summer Festival ~Beginning of the Festival~
- Ep. 5 · Rito feels awkward after trouble with Yui on a crowded train, while Mea joins dinner.
- Ep. 6 · Rito and Momo's walk home is interrupted by Nemesis, leading to a surprise bath encounter.
- Ep. 7 · Honekawa Returns While Tearju Confronts Empty Desks and Yami Resists Reintegration
- Ep. 8 · Zastin recounts a cursed sword legend as Rito causes chaos at Saki's mansion
- Ep. 9 · Rin thanks Rito while Lala seeks advice on romance and attempts a kiss with him.