Ep. 3: Chiaki and Kana's Year-Long Dating Status, Matsuura's Rejection, Yamane's Date Malfunction, and Sugawara's Cleaning Misunderstanding
Aired on July 18, 2017

Chiaki and Kana have been dating for a year, though their behavior suggests otherwise. Matsuura experiences a rejection from her senpai, who irritates her significantly. Meanwhile, Yamane’s crush, Kurihara, asks her on a date, causing Yamane to malfunction. In a separate incident, Sugawara offers to assist Takano with cleaning duty. Takano becomes convinced that Sugawara is asking her out, believing he thinks she thinks he is interested in her. These events highlight the complex and often confusing romantic dynamics and social misunderstandings among the characters as they navigate their relationships and daily interactions.
Episodes
- Ep. 1 · Takase faces a vague confession while Akagi and Sasahara navigate personal romantic struggles
- Ep. 2 · Hotaru opposes Furuya's dating life while Kaga and Sasahara struggle with motivation and club pitches.
- Ep. 3 · Chiaki and Kana's Year-Long Dating Status, Matsuura's Rejection, Yamane's Date Malfunction, and Sugawara's Cleaning Misunderstanding
- Ep. 4 · Kana discovers Chiaki's pornographic material while Akagi faces confrontation from Kaji
- Ep. 5 · Kanda texts Takase while Nanase joins the club and Gouda struggles with Kamine
- Ep. 6 · Akagi tutors Kaji while Kana and Chiaki learn about contraception and Kurihara plans a movie date
- Ep. 7 · Hotaru interferes with Minagawa while Kamine seeks advice on expressing love