Ep. 3: Lo stato di fidanzamento di Chiaki e Kana di un anno, il rifiuto di Matsuura, il guasto dell'appuntamento di Yamane e il malinteso delle pulizie di Sugawara
In onda il 18 luglio 2017

Chiaki e Kana sono fidanzati da un anno, sebbene il loro comportamento suggerisca il contrario. Matsuura subisce un rifiuto dal suo senpai, che la irrita notevolmente. Nel frattempo, Kurihara, la crush di Yamane, le chiede un appuntamento, causando un malfunzionamento in Yamane. In un incidente separato, Sugawara offre il suo aiuto a Takano per i turni di pulizia. Takano diventa convinta che Sugawara le stia chiedendo un appuntamento, credendo che lui pensi che lei creda che lui sia interessato a lei. Questi eventi mettono in luce le dinamiche romantiche complesse e spesso confuse e i malintesi sociali tra i personaggi mentre navigano nelle loro relazioni e interazioni quotidiane.
Episodi
- Ep. 1 · Takase affronta una confessione vaga mentre Akagi e Sasahara navigano nelle lotte romantiche personali
- Ep. 2 · Hotaru si oppone alla vita sentimentale di Furuya mentre Kaga e Sasahara lottano con la motivazione e le presentazioni del club.
- Ep. 3 · Lo stato di fidanzamento di Chiaki e Kana di un anno, il rifiuto di Matsuura, il guasto dell'appuntamento di Yamane e il malinteso delle pulizie di Sugawara
- Ep. 4 · Kana scopre il materiale pornografico di Chiaki mentre Akagi affronta le accuse di Kaji
- Ep. 5 · Kanda scrive a Takase mentre Nanase entra nel club e Gouda fatica con Kamine
- Ep. 6 · Akagi dà ripetizioni a Kaji mentre Kana e Chiaki imparano sulla contraccezione e Kurihara organizza un appuntamento al cinema
- Ep. 7 · Hotaru interferisce con Minagawa mentre Kamine cerca consigli per esprimere il proprio amore