Ep. 1: Ayu Tateishi knows Nina Sakura's secret as a struggling witch-in-training
Aired on May 20, 2003
Ayu Tateishi is the sole individual at school aware of her best friend Nina Sakura’s hidden identity. Nina is a witch-in-training who struggles to master her magical abilities. Attempting to assist Ayu, Nina uses her powers to make Ayu’s crush, Tatsushi Kaji, develop feelings for her. However, Nina’s lack of skill leads to unintended consequences, resulting in more harm than good. The situation highlights the difficulties Ayu faces while keeping her friend’s secret and the chaotic outcomes of Nina’s imperfect magic application. This dynamic creates tension as Ayu navigates her social life amidst the mishaps caused by Nina’s earnest but flawed attempts to help.
Episodes
- Ep. 1 · Ayu Tateishi knows Nina Sakura's secret as a struggling witch-in-training
- Ep. 2 · Yuta visits Ayu and Nina, revealing hidden feelings through a magical camera incident.
- Ep. 3 · Ayu battles Tsujiai for courts while Nina uses gender-bending magic to help her win.
- Ep. 4 · Nina and Ayu reflect on their friendship after meeting at a store
- Ep. 5 · Nina and Ayu seek a haunted school room hiding a Holy Stone while racing Maya.