Ep. 94: A snowman spirit rewards Ataru with a dinner served by a pink-haired girl only he can see
Aired on December 21, 1983
A snowman spirit, having been saved from Ten's antics three times, grants Ataru a late-night dinner as a reward. The spirit manifests as a cute girl with pink hair, a form that remains invisible to everyone except Ataru. This encounter follows the repeated interventions by Ataru that protected the spirit from harm caused by Ten's behavior. The narrative focuses on this specific transaction of gratitude, where the spirit provides a meal in a unique physical appearance accessible solely to the protagonist. The event highlights the interaction between Ataru and the supernatural entity, emphasizing the exclusivity of the vision and the context of the prior rescues.
Episodes
- Ep. 90 · Onsen-Mark tasked with transforming Ryuunosuke into a woman
- Ep. 91 · Tomobiki Holds a Contest to Crown the New Miss Tomobiki
- Ep. 92 · Ataru experiences an out-of-body episode after consuming Cherry's fish-shaped potion
- Ep. 93 · Shutaro discusses Ataru's potential weaknesses with Sakuranbo in this clip show
- Ep. 94 · A snowman spirit rewards Ataru with a dinner served by a pink-haired girl only he can see
- Ep. 95 · Cherry narrates a Japanese fairytale mashup featuring Ataru and Lum as an elderly couple with Ten as their son
- Ep. 96 · Ryunosuke is blackmailed into a date with Shinobu to secure a bra she desires.
- Ep. 97 · Benten faces a challenge from three middle-school space girls who stole her chain.
- Ep. 98 · Ran attempts to clone Lum for revenge, but the plan fails unexpectedly