Ep. 5: The narrator struggles to connect with Yatogame despite efforts to find common ground in the photography club.
Aired on May 2, 2019

The protagonist expresses frustration over an inability to befriend Yatogame, noting that she consistently dismisses attempts at conversation. They question why Tadakusa-chan assigned them to the photography club, suspecting that their status as an outsider prevents Yatogame from accepting their friendship. However, the narrator observes that Tadakusa-chan and Sasatsu-san are also not from Nagoya, leading them to wonder if there is a different reason behind the assignment rather than their outsider status.
Episodes
- Ep. 1 · New Life in Nagoya Meets a Cat-Like Voice
- Ep. 2 · Protagonist spots Yatogame-san at a café with her handbook and miso packet
- Ep. 3 · The protagonist is unexpectedly assigned to the photography club instead of joining a more exciting group.
- Ep. 4 · Photography contest with Yatogame at Nagoya Station near a golden clock
- Ep. 5 · The narrator struggles to connect with Yatogame despite efforts to find common ground in the photography club.
- Ep. 6 · The protagonist struggles with Yatogame's lack of dialect in text messages despite her Nagoya origins.
- Ep. 7 · Photography Club Welcome Party Budget Constraints and Whispering Members
- Ep. 8 · Photography Club Members Fail to Meet at Osu Komehyo Second-Hand Store
- Ep. 9 · The group reunites with Tadakusa-chan after her idol concert excitement.