Ép. 5: Le narrateur peine à se connecter à Yatogame malgré ses efforts pour trouver des points communs au sein du club de photographie.
Diffusé le 2 mai 2019

I just can't seem to make friends with Yatogame... I keep trying to find things to talk about with her, but she always brushes me aside. Why did Tadakusa-chan volunteer me for the photography club? Isn't it because I'm an outsider that I can't get Yatogame to be my friend?! But come to think of it, Tadakusa-chan and Sasatsu-san aren't from Nagoya, either... So is there some other reason? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Nouvelle vie à Nagoya Rencontre d'une voix semblable à celle d'un chat
- Ép. 2 · Le protagoniste repère Yatogame-san dans un café avec son manuel et un sachet de miso
- Ép. 3 · Le protagoniste est inopinément affecté au club de photographie au lieu de rejoindre un groupe plus passionnant.
- Ép. 4 · Concours de photographie avec Yatogame à la gare de Nagoya près d'une horloge dorée
- Ép. 5 · Le narrateur peine à se connecter à Yatogame malgré ses efforts pour trouver des points communs au sein du club de photographie.
- Ép. 6 · Le protagoniste a du mal avec l'absence de dialecte dans les messages texte de Yatogame, malgré ses origines nagoianes.
- Ép. 7 · Contraintes budgétaires et membres chuchotants de la fête de bienvenue du club de photographie
- Ép. 8 · Les membres du club de photo ne parviennent pas à se retrouver au magasin d'occasion Osu Komehyo
- Ép. 9 · Le groupe retrouve Tadakusa-chan après l'excitation de son concert d'idole.