Ep. 47: Yugi accepts Otogi's Dungeon Dice Monsters challenge to save Jonouchi
Aired on March 20, 2001

Yugi agrees to play Dungeon Dice Monsters against Otogi to secure Jonouchi's freedom, risking the permanent abandonment of Duel Monsters. Lacking knowledge of the specific rules, Yugi struggles initially. Otogi reveals he co-designed the game with Pegasus and seeks revenge for a past duel where he claims Yugi cheated. Facing a complex new system and a determined opponent, Yugi must quickly learn the mechanics and devise a strategy to avoid total defeat.
Episodes
- Ep. 43 · Big 5 trap Seto Kaiba in virtual game to seize control of KaibaCorp
- Ep. 44 · The search for Kaiba proceeds with Mai's assistance in a shifting virtual realm.
- Ep. 45 · Yuugi and Kaiba unite against a Five-Headed Dragon to escape the game
- Ep. 46 · Sugoroku Mutou faces new competition from Ryuuji Otogi's shop in this dungeon dice conflict
- Ep. 47 · Yugi accepts Otogi's Dungeon Dice Monsters challenge to save Jonouchi
- Ep. 48 · Yuugi faces a territorial crisis as Otogi reveals a board rule that blocks his summoning options.
- Ep. 49 · Yuugi faces defeat as Otogi's God Orgoth destroys his monsters in the final turn
- Ep. 50 · Yuugi faces an arcane fortune teller who stole the Millennium Puzzle in a solo duel
- Ep. 51 · The enigmatic controller of Keith Howard destroys the Millennium Puzzle and flees the burning arena.