Ép. 47: Yugi accepte le défi de Dungeon Dice Monsters d'Otogi pour sauver Jonouchi
Diffusé le 20 mars 2001
In exchange for Jonouchi's freedom, Yuugi agrees to play against Otogi in his game of Dungeon Dice monsters, and will give up Duel Monsters forever if he loses. Unfamiliar with the rules of Dungeon Dice Monsters, Yugi gets off to a rough start. His chances do not improve as Otogi reveals that he had designed the game with Pegasus' aid and also tells Yugi that he seeks revenge against him for allegedly cheating against Pegasus during their past duel. Yuugi must master the complex new rules of the game and form an immediate strategy before he is soundly defeated. (Source: Wikipedia, modified)
Épisodes
- Ép. 43 · Le Grand 5 piège Seto Kaiba dans le jeu virtuel pour prendre le contrôle de KaibaCorp
- Ép. 44 · La recherche de Kaiba se poursuit avec l'aide de Mai dans un monde virtuel changeant.
- Ép. 45 · Yuugi et Kaiba s'unissent contre un dragon à cinq têtes pour s'échapper du jeu
- Ép. 46 · Sugoroku Mutou fait face à une nouvelle concurrence venant de la boutique de Ryuuji Otogi dans ce conflit de dés de donjon
- Ép. 47 · Yugi accepte le défi de Dungeon Dice Monsters d'Otogi pour sauver Jonouchi
- Ép. 48 · Yuugi fait face à une crise territoriale alors qu'Otogi révèle une règle du plateau qui bloque ses options de summon.
- Ép. 49 · Yuugi affronte la défaite alors qu'Otogi, avec son Dieu Orgoth, détruit ses monstres lors du dernier tour
- Ép. 50 · Yuugi affronte une diseuse de bonne aventure mystérieuse qui a volé le Puzzle Millénaire lors d'un duel en solo
- Ép. 51 · Le mystérieux contrôleur de Keith Howard détruit le Puzzle du Millénaire et fuit l'arène en feu.