Ep. 6: Chitose's Secret School Life and Yuuna's Awkward Hot Springs Date

Residents of Yuragi Inn remain unaware that Chitose has been attending middle school since spring. She embraces her new student life, chatting with peers about crushes and idols. While purchasing snacks after school, Chitose and her friends are confronted by juvenile delinquents. Later, Chitose gives Yuuna and Kogarashi tickets to a hot springs recreational facility. The pair appears nervous, suggesting a potential date. Their outing is complicated by awkwardness and the fact that Kogarashi is treated with suspicion because no one else can see Yuuna, who accompanies him.

▶ Watch on Crunchyroll