Yuragi-sou no Yuuna-san

Yuuna resides at the Yuragi Inn

Yuuna and the Hot Spring Ping Pong

Yuuna attends school in this episode

Sagiri and Yaya exercise caution while observing youkai activities.

Sagiri, a member of the Demon-Slaying Ninja Clan, receives a new mission to hunt yokai that harm humans. She must partner with Kogarashi, who disguises himself as her boyfriend to lure a demon targeting young couples. Meanwhile, Chitose departs for a Hot Springs Association trip, leaving the Yuragi Inn without a cook. Kogarashi assumes responsibility for preparing meals, showcasing divine culinary skills developed through his history of ghost possession. The female residents are impressed by his abilities. Consequently, Yaya begins following Kogarashi everywhere he goes, creating a new dynamic within the household as the pair continues their supernatural duties.

Yuuna uses touch powers to communicate with Chisaki while Nonko faces manga deadline pressure.

Chisaki lacks psychic abilities and cannot see Yuuna, so Yuuna employs her touch-based powers to facilitate communication through writing. The pair enjoy their written exchanges, though Chisaki remains disappointed by the inability to see her friend. Meanwhile, Nonko is frequently seen drinking at Yuragi Inn from early morning, revealing her identity as a popular girls’ manga artist. With the deadline approaching, she enters a critical crunch time. Kogarashi assists her with the workload, observing a side of Nonko that contrasts sharply with her usual demeanor. As the night continues, Kogarashi is unexpectedly recruited to serve as a model for Nonko’s rough sketches, shifting his perspective on her character.

Chitose's Secret School Life and Yuuna's Awkward Hot Springs Date

Residents of Yuragi Inn remain unaware that Chitose has been attending middle school since spring. She embraces her new student life, chatting with peers about crushes and idols. While purchasing snacks after school, Chitose and her friends are confronted by juvenile delinquents. Later, Chitose gives Yuuna and Kogarashi tickets to a hot springs recreational facility. The pair appears nervous, suggesting a potential date. Their outing is complicated by awkwardness and the fact that Kogarashi is treated with suspicion because no one else can see Yuuna, who accompanies him.

Yuuna's Mysterious Disapppearance

Yuuna and Koyuzu encounter Genshiro Ryuuga, the Black Dragon God, while running errands in town. Genshiro, accompanied by Oboro Shintou, seeks a bride and abducts Yuuna to his castle for their wedding. Kogarashi and Sagiri attempt a rescue mission, but Kogarashi chooses to march to the main entrance to distract the enemy. This bold strategy aims to draw attention away from the castle, though its success remains uncertain. The group faces significant challenges as they navigate the dangerous situation involving the powerful deity and his intentions.

Oboro Seizes Kogarashi's Power Amidst Genshiro's Tyranny

Kogarashi is captured by Genshiro and deliberately provokes him to delay Sagiri’s infiltration of the castle. Sagiri locates Yuuna but is quickly defeated and captured by Oboro. Genshiro, driven by lust and tyranny, demands Sagiri become his concubine, disregarding the women's feelings. Enraged by this injustice, Kogarashi loses his temper. Oboro witnesses Kogarashi’s psychic power surpassing that of the Black Dragon God. Recognizing the potential, she devises a bold plan to seize his power for the glory of her clan. The situation escalates as Kogarashi’s abilities threaten the established hierarchy, prompting Oboro to act decisively to secure his strength for her people.

Chisaki visits Yuragi Inn to check on Koyuzu and meet Kogarashi and Yuuna.

Chisaki travels to Yuragi Inn on a weekend to check on Koyuzu and investigate the living arrangements of Kogarashi and Yuuna. Although Kogarashi is away on an overnight job, Chisaki quickly bonds with the other residents and is invited to stay the night. She enjoys her time at the inn, amused by Oboro’s erratic actions and finally meeting Nonko, a manga artist she admires. Upon returning late, Kogarashi is surprised to find Chisaki sleeping in his room alongside Yuuna, leading to an unexpected confrontation.

Sagiri’s Aggressive Shopping and the Yokai Attack at the Seaside School

With the Yukemuri High beach trip one week away, Urara urges Sagiri to buy new swimwear since she only owns a school swimsuit. Kogarashi accompanies them, bewildered as Sagiri tries on every option Urara selects. During the subsequent camping event, the girls wear their new suits, and Kogarashi appears unusually enthusiastic. However, the group faces danger when a yokai attacks them while on a boat offshore. The creature strips the girls of their swimsuits, but Kogarashi manages to successfully ward off the supernatural threat.

Yuuna and Kogarashi Share Memories While Sagiri Faces a Shaved Ice Mishap

Following a beach trip marked by an awakened yokai and Kogarashi’s discreet attempts to visit the girls' room, Yuuna expresses happiness over the shared memories. The group then focuses on studying for their final exams. Yuuna attempts to assist by serving shaved ice, unaware that Oboro has laced the treat with a love potion intended to make Kogarashi fall for her. Instead, Sagiri accidentally consumes the enchanted dessert, leading to an unexpected and chaotic situation involving the unintended effects of the potion on her.

Yuuna and the Haunted Hot Springs And…

With Sagiri, Yaya, and Chitose away, Kogarashi helps Nonko meet a manga deadline. Nonko rewards the group by renting a private beach villa for herself, Yuuna, and Oboro. There, Nonko recounts a local legend about a tragic love story that left a ghost couple separated forever. Moved by their plight, Yuuna decides to assist the spirits in resolving their unfinished business so they can pass on. This act prompts Kogarashi to recall his promise to help Yuuna uncover her own unresolved past, leading him to inquire about her life before she died.