Ep. 9: Chisaki visits Yuragi Inn to check on Koyuzu and meet Kogarashi and Yuuna.

Chisaki travels to Yuragi Inn on a weekend to check on Koyuzu and investigate the living arrangements of Kogarashi and Yuuna. Although Kogarashi is away on an overnight job, Chisaki quickly bonds with the other residents and is invited to stay the night. She enjoys her time at the inn, amused by Oboro’s erratic actions and finally meeting Nonko, a manga artist she admires. Upon returning late, Kogarashi is surprised to find Chisaki sleeping in his room alongside Yuuna, leading to an unexpected confrontation.

▶ Watch on Crunchyroll