Ep. 5: Inaho ayuda a Mazuurek a escapar mientras Marylcian reta a Slaine a un duelo.
On Earth, Count Mazuurek is imprisoned by the UFE while Yuki and Marito reunite with their comrades from the Deucalion. Inaho reveals to Doctor Yagarai that he customized his own cybernetic left eye, and Yagarai responds that it may lead to brain problems down the road. Later, Inaho interrogates Mazuurek, managing to find some common ground with him regarding Princess Asseylum. That night, Inaho and Rayet sneak Mazuurek out of the UFE base and into the desert, offering him a chance to get back home under the conditions that he find the real Asseylum and determine Slaine's real objective. Inko witnesses Inaho's act, but chooses not to report it. Meanwhile, at the Vers' Moon base, Count Marylcian initiates a private conversation with Lemrina (disguised as Asseylum) and states that she is caged bird. Marylcian then personally arrives at the station, unwilling to forgive Slaine for being a Terran, and formally challenges Slaine to a duel for the honor of being Asseylum's Royal Guard. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Inaho despierta los poderes de Aldnoah después de que la sangre de Asseylum le otorgue el control sobre el Deucalion.
- Ep. 2 · Las fuerzas de UFE se preparan para el asalto a Marineros mientras Slaine y Lemrina resuelven sus conflictos internos antes de la batalla.
- Ep. 3 · Las fuerzas del Imperio Vers se preparan para la batalla mientras Slaine es adoptado por Saazbaum.
- Ep. 4 · Yuki y Marito se reúnen con la tripulación después de interceptar al Conde Mazuurek en Yemen.
- Ep. 5 · Inaho ayuda a Mazuurek a escapar mientras Marylcian reta a Slaine a un duelo.
- Ep. 6 · Deucalion destruye a Kataphract mientras Slaine derrota a Marylcian y Lemrina declara la independencia
- Ep. 7 · Slaine consolida el poder de los Caballeros Marcianos mientras el Deucalion enfrenta a tres caballeros enemigos.
- Ep. 8 · Inaho navega el Daedalus dañado mientras Mazuurek expone a la impostora Lemrina
- Ep. 9 · Inaho se enfrenta a los Caballeros Marcianos utilizando contramedidas de teletransportación cuántica mientras Asseylum enfrenta un arresto político.