Ep. 5: Inaho aiuta Mazuurek a fuggire mentre Marylcian sfida Slaine a duello.
Sulla Terra, il Conte Mazuurek rimane imprigionato dall'UFE mentre Yuki e Marito si riuniscono ai compagni di Deucalion. Inaho rivela il suo occhio cibernetico sinistro personalizzato al Dottor Yagarai, che lo avverte di potenziali problemi cerebrali. Dopo aver trovato un terreno comune con Mazuurek riguardo alla Principessa Asseylum, Inaho e Rayet lo contrabbandano nel deserto, offrendo il suo ritorno in cambio della localizzazione della vera Asseylum e dello svelamento del vero obiettivo di Slaine. Inko osserva la scena ma non la segnala. Nel frattempo, alla base lunare di Vers, il Conte Marylcian dice a Lemrina, mascherata da Asseylum, che lei è un uccello in gabbia. Marylcian arriva poi personalmente per sfidare Slaine a duello per l'onore della Guardia Reale, rifiutandosi di perdonarlo per essere Terran.
Episodi
- Ep. 1 · Inaho risveglia i poteri Aldnoah dopo che il sangue di Asseylum gli concede il controllo del Deucalion.
- Ep. 2 · Le forze UFE si preparano all'assalto a Marineros mentre Slaine e Lemrina risolvono i conflitti interni prima della battaglia.
- Ep. 3 · Le forze dell'Impero Vers si preparano alla battaglia mentre Slaine viene adottato da Saazbaum.
- Ep. 4 · Yuki e Marito si riuniscono all'equipaggio dopo aver intercettato il Conte Mazuurek nello Yemen.
- Ep. 5 · Inaho aiuta Mazuurek a fuggire mentre Marylcian sfida Slaine a duello.
- Ep. 6 · Deucalion distrugge il Kataphract mentre Slaine sconfigge Marylcian e Lemrina dichiara l'indipendenza
- Ep. 7 · Slaine consolida il potere dei Cavalieri Marziani mentre il Deucalion affronta tre nemici.
- Ep. 8 · Inaho naviga il Deucalion danneggiato mentre Mazuurek smaschera l'impostora Lemrina
- Ep. 9 · Inaho combatte i Cavalieri Marziani con contromisure alla teletrasportazione quantistica mentre Asseylum affronta l'arresto politico.