Ep. 19: Aika battles illness and insecurity while her friends reassure her of her place in the group.

In the first half of a two-part episode, a week after cutting her hair, Aika catches a cold. While laid up in her room, she worries whether Akari and Alice will slack off practicing without her. On the third day, bored and restless, she sneaks out of Himeya Company to get some pudding. She buys some cute hairpins at a market stall and eats some gelato, but when she sees Akari and Aika at practice, she runs back to her room. When Akari and Alice a visit a short time later to bring her pudding, they find her crying because the world was going on without her, and they reassure her that she still has a place with them. In the second half, two days later, Aika returns to practice but spends the day distracted by the urge to show off her new haircut and hairpins to Al, although the thought of doing so embarrasses her without understanding why. With Akari and Alice's encouragement, she visits Al, who likes the change. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 15 · Akari reflexiona sobre la amistad mientras Akatsuki comparte una historia de la infancia con Akira y Al.
- Ep. 16 · Akari se despide de su góndola recorriendo recuerdos compartidos antes de un encuentro espiritual.
- Ep. 17 · Alicia y Akari comparten un picnic en góndola y recuerdos de sus días de entrenamiento.
- Ep. 18 · El cabello de Aika arde y decide ser ella misma
- Ep. 19 · Aika battles illness and insecurity while her friends reassure her of her place in the group.
- Ep. 20 · Akari se encuentra con una figura misteriosa vestida de negro cerca de Piazza San Marco durante una ola de calor en verano.
- Ep. 21 · Akari recibe un boleto con huella de pata y conoce a Cait Sith en el tren de medianoche.
- Ep. 22 · La Presidenta Aria se encuentra con un mundo paralelo mientras Akatsuki recuerda su infancia como protector de Aqua
- Ep. 23 · Alicia y Akari ayudan a una pareja que recrea la ceremonia del Matrimonio del Mar en Neo-Venezia.