Ep. 10: La Enterprise se enfrenta a las ilusiones mientras Azur Lane y el Imperio Sakura chocan por el Cubo Mental Negro

Enterprise continues to have disturbing dreams of the alternate version of herself while the Azur Lane shipgirls still cannot learn anything about the true purpose of the Black Mental Cube. Ayanami tells her friends she wants to help stop the fighting between Azur Lane and the Sakura Empire, and Javelin, Laffey, and Unicorn agree to help her. At the Sakura Empire, Nagato decides to suspend the Orochi Project despite Kaga's protests, pointing out how they cannot continue without Akagi. Kaga then has a dream where she recalls Amagi passing away and Observer tempting Akagi with the possibility of reviving her with Orochi. Enterprise's dreams intensify, and she comes to realize the vision of herself and Amagi that she has been seeing are in fact illusions created Orochi itself, which claims it is born from humanity's desire for conflict. Belfast then confronts Enterprise, asking her why she continues to fight if she is afraid of the ocean. However, the Siren Purifier attacks the base and steals the Black Mental Cube. The Azur Lane shipgirls, including Enterprise, start a battle with Purifier to recover the Cube. At the Sakura Empire base, Prinz Eugen sneaks into Orochi's harbor in an attempt to steal it, but Kaga activates Orochi and sails it out of the base. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Laffey no logra hacerse amiga de Ayanami mientras Enterprise explora la vida en la base y una visión misteriosa.
- Ep. 7 · Una batalla naval decisiva entre Azur Lane y el Imperio Sakura
- Ep. 8 · Las flotas de Azur Lane y del Imperio Sakura se reagrupan mientras Enterprise entra en frenesí tras la recopilación de datos de las Sirens
- Ep. 9 · Ayanami despierta como prisionera mientras los barcos de Azur Lane discuten la activación del Cubo Mental Negro y las conexiones con las Sirenas.
- Ep. 10 · La Enterprise se enfrenta a las ilusiones mientras Azur Lane y el Imperio Sakura chocan por el Cubo Mental Negro
- Ep. 11 · Orochi se activa y obliga a Azur Lane y al Eje Rojo a unirse contra la amenaza de la Sirena
- Ep. 12 · Enterprise intercepta el misil de Orochi mientras enfrenta visiones de un conflicto inevitable