Ep. 9: Dan y Jake se infiltran en el Interspace de Bakugan para rescatar a los niños lavados cerebralmente del control de Ren

9

Dan and the others have been forced out of Bakugan Interspace and Ren has taken control! However it seems that they were the only ones kicked out as other kids continue to log on, not knowing what is going on. Dan tries to enter Bakugan Interspace, but is rejected. Marucho is unable to shut it down as Ren has complete control, so Jake tries brute force, which actually works. Jake, using Coredem's body teleportation powers, takes Dan with him into BI. They witness brainwashed kids lure more kids back to Gundalia. The same two brawlers who accused Dan of lying reappear, now brainwashed by Gundalia, and battle Dan and Jake. They easily secure victory as well as the opponent Bakugan. The two boys are released from Gundalian control and Dan and Jake take them out of Bakugan Interspace. Dan vows to rescue all the brainwashed children. (Source: Wikipedia)