Ep. 9: Dan and Jake infiltrate Bakugan Interspace to rescue brainwashed children from Ren's control

9

After being expelled from Bakugan Interspace by Ren, Dan and his friends find that only they were removed while other players remain unaware. Dan attempts to re-enter but is rejected, and Marucho cannot disable the system due to Ren's total control. Jake resorts to brute force, succeeding by using Coredem's teleportation abilities to transport Dan back inside. There, they observe brainwashed individuals luring more children to Gundalia. Two brawlers who previously accused Dan of lying reappear, now under Gundalian influence, and defeat Dan and Jake in battle. After securing the victory and the opponents' Bakugan, the two boys are freed from control. Dan and Jake extract them from the virtual space, and Dan resolves to save all the affected children.