Ep. 34: El brillante Cristal de Plata: Aparece la Princesa de la Luna
Emitido el 28 de noviembre de 1992

34
The new guardian, Sailor Venus, is also schoolgirl Minako Aino, accompanied by Artemis, a male white cat who also has the ability to speak. Forbidden by Queen Beryl to kill Tuxedo Mask, Zoisite challenges him to duel for the Rainbow Crystals. Usagi follows him, and they are forced to reveal their identities to each other. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 30 · El abuelo pierde el control: Rei en peligro
- Ep. 31 · Luna enfrenta la atención no deseada de un gato grande mientras Zoisite y las Guardianas investigan un rastro del Cristal Arcoíris.
- Ep. 32 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English. Translating English to Latin while preserving the English label "TITLE:" and adhering to the "no hybrid forms" rule while keeping proper nouns in their original form (which implies keeping them in English or Latinized forms depending on interpretation, but the prompt says "Keep proper nouns... in their original form") creates a contradiction with the "Latin" script require
- Ep. 33 · Sailor Venus llega para enfrentar la emboscada de Kunzite y Zoisite a las guardianas
- Ep. 34 · El brillante Cristal de Plata: Aparece la Princesa de la Luna
- Ep. 35 · Usagi y Mamoru recuerdan sus vidas pasadas como Serenity y Endymion mientras el Reino Oscuro ataca
- Ep. 36 · USAGI SE SIENTE CONFUSA SOBRE LA APARENTE ALEGRÍA DE TUXEDO MASK HACIA EL REINO OSCURO
- Ep. 37 · Usagi Pursues Princess Training While Rivals Clash Over the Silver Crystal
- Ep. 38 · Yuichiro lleva a las chicas a una estación de esquí para un concurso de Princesa de la Luna mientras los monstruos atacan.