Ep. 18: Chibi-Usa persigue su primer amor a pesar de la rivalidad de Michiru
Emitido el 10 de septiembre de 1994

18
Chibiusa's in love with a boy classmate from art class, but he seems more interested in Michiru rather than the little girl. She, however, decides to fight for him. (Source: Sailor Moon Wikia)
Episodios
- Ep. 14 · Un ayudante misterioso auxilia a Sailor Moon y a Mars contra el atacante de un tamborilero en el Festival de Azabu-Juuban
- Ep. 15 · Chibiusa Tsukino busca compañía en el siglo XX y se interesa por Tamasaburou
- Ep. 16 · Makoto busca mayor fuerza entrenando en las montañas lejos de casa
- Ep. 17 · Haruka reflexiona sobre su pasado y su primer encuentro con Michiru
- Ep. 18 · Chibi-Usa persigue su primer amor a pesar de la rivalidad de Michiru
- Ep. 19 · Usagi asiste a una fiesta de estudiantes extranjeros a pesar de sus preocupaciones por la conversación en inglés
- Ep. 20 · Revelaciones impactantes ocurren mientras Minako enfrenta un ataque de Daimon y emergen secretos de identidad.
- Ep. 21 · Uranus y Neptune enfrentan la muerte solas mientras emergen los talismanes
- Ep. 22 · El poder divino del Grial: La doble transformación de la Luna