Ep. 18: Chibi-Usa insegue il suo primo amore nonostante la rivalità di Michiru
In onda il 10 settembre 1994
18
Chibi-Usa sviluppa sentimenti romantici per un compagno di classe che incontra durante le lezioni di arte. Tuttavia, il suo crush sembra mostrare un interesse maggiore per Michiru rispetto alla giovane ragazza. Non scoraggiata da questa competizione, Chibi-Usa decide di perseguire attivamente il suo affetto e lottare per la sua attenzione. La narrazione si concentra sulla sua determinazione a conquistare il compagno di classe nonostante l'ostacolo percepito dalla presenza di Michiru nella sua vita.
Episodi
- Ep. 14 · Una misteriosa aiutante soccorre Sailor Moon e Sailor Mars contro l'aggressore di un tamburino al Festival di Azabu-Juuban
- Ep. 15 · Chibiusa Tsukino cerca compagnia nel ventesimo secolo e trova interesse in Tamasaburou
- Ep. 16 · Makoto cerca una forza maggiore allenandosi in montagna lontano da casa
- Ep. 17 · Haruka riflette sul suo passato e sul primo incontro con Michiru
- Ep. 18 · Chibi-Usa insegue il suo primo amore nonostante la rivalità di Michiru
- Ep. 19 · Usagi partecipa a una festa per studenti stranieri nonostante le preoccupazioni per la conversazione in inglese
- Ep. 20 · Rivelazioni scioccanti mentre Minako affronta un attacco di Daimon e emergono segreti sull'identità.
- Ep. 21 · Urano e Nettuno affrontano la morte da soli mentre emergono i talismani
- Ep. 22 · Il potere divino del Graal! La doppia trasformazione della Luna