Ep. 7: The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
Emitido el 14 de noviembre de 2007

7
Mari, Hagino, Michiko, and Akane go to Hiroko's house one day during the summer vacation, and enjoy swimming in the ocean. However, when Hagino goes to retrieve a shell, it begins raining, and Mari desperately calls out for Hagino. Meanwhile, Hiroko's pregnant sister goes into labor, and the four girls are forced to take care of Hiroko's baby niece in the process. Although they encounter problems, such as changing the baby's diaper and feeding her, they manage to calm her. Later, Hagino gives Tsubael the shell she found as a gift. As Hiroko returns to the house to retrieve the baby, she finds the four girls asleep, Mari and Hagino next to one another. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · Tsubael se hace pasar por el padre de Hagino para facilitar su regreso a Blue, mientras Mari enfrenta el caos doméstico.
- Ep. 4 · Hagino explica su ausencia de cinco años y la tragedia de la isla Kamioki a Shivariel mientras Mari enfrenta un secuestro.
- Ep. 5 · Mari explica la naturaleza de Arume mientras Tsubael ataca a Blue y Hagino reflexiona sobre las conexiones importantes.
- Ep. 6 · Mari estudia para los exámenes mientras Yuuko investiga su pasado en medio de un ataque naval.
- Ep. 7 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 8 · Michiko lucha con la presión del guion mientras Tsubael presencia el sacrificio de Onomil
- Ep. 9 · TITLE: Mari and Hagino share a rainy night after an injury, revealing past secrets.
- Ep. 10 · Mari enfrenta el trauma mientras Hagino revela crímenes del pasado durante una falla en el barco.
- Ep. 11 · Mari lucha por participar en la obra mientras Azanael descubre la verdad detrás de la explosión del pasado de Blue.