Ep. 4: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.

4

Apricot has a dream again, this time about her mother calling her. She wakes up hearing Dragon crying for her son. After the guys repaired the ship, Apricot steals Tutty's hovercraft and heads to the Northern Swamp, the alleged Hoodman's hideout, as she feels guilty about the disturbed peaceful situation in the village because of her. After finding the Scorpion and climbing onto the ship, Hoodman ties her together with the little dragon. In the meantime, the guys realize that Apricot is missing and they start the ship to look out for her. Back in Scorpion, Apricot finds out that little Dragon blows fire if kissed, so she uses that technique to get them both free. Then, she takes Tutty's jet pack, which Jack and Franz have stolen in the first episode. As Bosco and Scorpion approach one another, princess jumps off the ship with the little Dragon and the jet pack. Soon after that, Dragon comes and burns down the Scorpion, while Apricot jumps to the Bosco ship. Friends say good-bye to people from village and the dragons, with Apricot promising that they will see each other again. (Source: Wikipedia)