Ep. 20: La aceptación de la familia de Candy y el creciente afecto de Anthony

Candy now lives at the Ardley estate, together with the Cornwell brothers and Anthony and a closet full of dresses given by great-aunt Elroy. Neil and Eliza still try to persist in their lies and accusations, embarrassing great-aunt and provoking Anthony and the Cornwell brothers to remind them that Candy is a member of the family. When they make Neil beg on his knees for forgiveness, Candy stops them: without their deception, she would not have been sent to Mexico and Grandfather William would not have adopted her to save her. Meanwhile, Anthony has become envious about the hilltop prince, believing Candy only likes Anthony because he looks like the prince. The pendant confirms he must be an Ardley. But Candy declares she does not care who the prince is, and that she likes Anthony for being Anthony. Later, at the festive dinner table, the three young men are stupefied by her appearance in a green dress that matches her eyes and Anthony thinks that Candy reminds him of his dead mother. When Candy deftly repels Eliza and Neil's antics to make her appear without manners, she becomes so ladylike in Anthony's eyes that he starts to daydream about marriage. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 16 · Candy se prepara para partir a México mientras Anthony defiende su honor contra los prejuicios familiares.
- Ep. 17 · Candy abandona al abusivo señor Garcia para salvar al bebé Jimmy y pagar la deuda de los Walters.
- Ep. 18 · El señor García abandona a Candy a los bandidos, pero regresa para salvarla antes de que un automovilista los secuestre a ambos.
- Ep. 19 · Candy escapa de Sam y se reúne con Anthony en la finca Ardley
- Ep. 20 · La aceptación de la familia de Candy y el creciente afecto de Anthony
- Ep. 21 · Anthony entrena a una paloma para enviar mensajes a Candy después de un conflicto con Tom
- Ep. 22 · Las ambiciones de rodeo de Anthony despiertan el honor familiar y la acción de domar broncos
- Ep. 23 · The request contains contradictory instructions. It mandates that the output be written in Latin (the classical language) while simultaneously requiring the output to be in Spanish (Latin American). These two languages are mutually exclusive. Please clarify which language you require for the translation.
- Ep. 24 · Candy y Anthony suben a una colina antes de que Anthony caiga en una trampa para osos