Ep. 53: Comienzan las finales del torneo cuando el discurso arrogante de Ren provoca a los demás equipos antes de que el Equipo Q4 enfrente al Equipo Caesar.
Emitido el 7 de enero de 2012
The tournament finals begin, and Ren delivers an egotistical speech at the beginning that angers the other teams. Team Q4 battles through the first two rounds, but coming up next is their "rivals", Team Caesar. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 49 · Kai confronta a Aichi en un enfrentamiento subterráneo para salvarlo de la influencia de Ren.
- Ep. 50 · Kai reta a Aichi a un enfrentamiento final, lo que lleva a una revelación sobre la verdadera fuerza.
- Ep. 51 · Aichi visita Card Capital para un torneo donde Morikawa sorprende a todos con un mazo de prueba sin modificar.
- Ep. 52 · Las modificaciones del mazo de Morikawa salen mal tras la victoria en el torneo
- Ep. 53 · Comienzan las finales del torneo cuando el discurso arrogante de Ren provoca a los demás equipos antes de que el Equipo Q4 enfrente al Equipo Caesar.
- Ep. 54 · Kamui se enfrenta a Gai Usui, el Gladiador del Equipo Caesar, en el partido inaugural de las semifinales.
- Ep. 55 · Misaki y Yuri chocan con estrategias contrastantes antes de que Kenji y Aichi se enfrenten en el partido decisivo.
- Ep. 56 · Aichi battles Kenji to secure the final spot against Team AL4.
- Ep. 57 · Kai jura rescatar a Ren de la adicción a Psyqualia tras despertar a Aichi