Ep. 53: Die Finalrunde des Turniers beginnt, als Ren mit seiner arroganten Rede andere Teams provoziert, bevor Team Q4 auf Team Caesar trifft.
Ausgestrahlt am 7. Januar 2012
The tournament finals begin, and Ren delivers an egotistical speech at the beginning that angers the other teams. Team Q4 battles through the first two rounds, but coming up next is their "rivals", Team Caesar. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 49 · Kai konfrontiert Aichi in einem unterirdischen Duell, um ihn vor Rens Einfluss zu bewahren.
- Ep. 50 · Kai fordert Aichi zu einem letzten Kampf heraus, was zu einer Erkenntnis über wahre Stärke führt.
- Ep. 51 · Aichi besucht Card Capital für ein Turnier, bei dem Morikawa alle mit einem unveränderten Trial-Deck überrascht.
- Ep. 52 · Morikawas Deck-Modifikationen schlagen nach dem Turniersieg fehl
- Ep. 53 · Die Finalrunde des Turniers beginnt, als Ren mit seiner arroganten Rede andere Teams provoziert, bevor Team Q4 auf Team Caesar trifft.
- Ep. 54 · Kamui kämpft im Halbfinale der Eröffnungspartie gegen Gai Usui, den Gladiator des Team Caesar.
- Ep. 55 · Misaki und Yuri prallen mit kontrastierenden Strategien aufeinander, bevor Kenji und Aichi im entscheidenden Match aufeinandertreffen.
- Ep. 56 · Aichi kämpft gegen Kenji, um den letzten Platz gegen Team AL4 zu sichern.
- Ep. 57 · Kai schwört, Ren von der Psyqualia-Sucht zu befreien, nachdem er Aichi geweckt hat