Ép. 53: Les finales du tournoi débutent alors que le discours arrogant de Ren provoque les autres équipes avant que l'équipe Q4 ne fasse face à l'équipe Caesar.
Diffusé le 7 janvier 2012
The tournament finals begin, and Ren delivers an egotistical speech at the beginning that angers the other teams. Team Q4 battles through the first two rounds, but coming up next is their "rivals", Team Caesar. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 49 · Kai affronte Aichi dans un combat souterrain pour le sauver de l'influence de Ren.
- Ép. 50 · Kai défie Aichi pour un affrontement final, ce qui mène à une prise de conscience sur la véritable force.
- Ép. 51 · Aichi se rend à Card Capital pour un tournoi où Morikawa surprend tout le monde avec un deck d'essai non modifié.
- Ép. 52 · Les modifications du deck de Morikawa se retournent contre lui après sa victoire au tournoi
- Ép. 53 · Les finales du tournoi débutent alors que le discours arrogant de Ren provoque les autres équipes avant que l'équipe Q4 ne fasse face à l'équipe Caesar.
- Ép. 54 · Kamui affronte Gai Usui, le Gladiateur de l'équipe Caesar, lors du match d'ouverture des demi-finales.
- Ép. 55 · Misaki et Yuri s'affrontent avec des stratégies opposées avant que Kenji et Aichi ne s'affrontent dans le match décisif.
- Ép. 56 · Aichi affronte Kenji pour décrocher la dernière place face à l'équipe AL4.
- Ép. 57 · Kai promet de sauver Ren de la dépendance à la Psyqualia après avoir réveillé Aichi