Ep. 8: Breakers debate adding difficult stunts while Hisashi threatens to quit the team
Emitido el 30 de agosto de 2016

As the Breakers struggle to perfect their routine for the qualifiers, they debate whether to add even more difficult stunts, and Hisashi threatens to quit the team altogether. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 4 · El escuadrón practica acrobacias y conoce al equipo de animadoras del Instituto Femenino Meishiin
- Ep. 5 · Los rompedores se preparan para el debut en medio de los desafíos de las vacaciones de verano
- Ep. 6 · Los rompedores gestionan a los nuevos reclutas mientras Sho enfrenta presión por su pasado
- Ep. 7 · Hisashi se enfrenta a sus compañeros de equipo por su falta de habilidades y compromiso
- Ep. 8 · Breakers debate adding difficult stunts while Hisashi threatens to quit the team
- Ep. 9 · La repentina ausencia de Kazuma de los entrenamientos desata especulaciones salvajes entre sus compañeros de equipo
- Ep. 10 · Los rompedores asisten a las clasificatorias mientras Haruki y Sho enfrentan distracciones personales
- Ep. 11 · Haruki lucha por reconectarse con su hermana Haruko mientras se acerca el Día de San Valentín
- Ep. 12 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.