Ép. 8: Breakers débat de l'ajout de cascades difficiles tandis que Hisashi menace de quitter l'équipe
Diffusé le 30 août 2016
As the Breakers struggle to perfect their routine for the qualifiers, they debate whether to add even more difficult stunts, and Hisashi threatens to quit the team altogether. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 4 · L'équipe s'entraîne à des numéros acrobatiques et rencontre l'équipe de cheerleading du lycée féminin Meishiin
- Ép. 5 · Les Breakers se préparent pour leurs débuts au milieu des défis des vacances d'été
- Ép. 6 · Les Breakers gèrent les nouveaux recrues tandis que Sho fait face à la pression concernant son passé
- Ép. 7 · Hisashi s'oppose à ses coéquipiers à cause de leur manque de compétences et d'engagement
- Ép. 8 · Breakers débat de l'ajout de cascades difficiles tandis que Hisashi menace de quitter l'équipe
- Ép. 9 · L'absence soudaine de Kazuma aux entraînements provoque de vives spéculations parmi ses coéquipiers
- Ép. 10 · Les Breakers assistent aux qualifications tandis que Haruki et Sho font face à des distractions personnelles
- Ép. 11 · Haruki peine à renouer le lien avec sa sœur Haruko alors que la Saint-Valentin approche
- Ép. 12 · Les Breakers font face à une occasion embarrassante de réflexion personnelle avant le Championnat National de Cheerleading