Ep. 8: I Breakers discutono di aggiungere acrobazie difficili mentre Hisashi minaccia di lasciare la squadra

I Breakers sono concentrati sul perfezionamento della loro routine per le qualifiche imminenti. Durante questo processo, i membri della squadra discutono se sia il caso di incorporare acrobazie ancora più impegnative nella loro performance. Questa decisione crea tensione all'interno del gruppo. Nel mezzo del dibattito sulla difficoltà del loro numero, Hisashi esprime la sua frustrazione minacciando di lasciare la squadra del tutto. L'episodio ruota attorno alla lotta per perfezionare le proprie abilità gestendo al contempo i conflitti interni e la potenziale perdita di un membro.

▶ Guarda su Crunchyroll