Ep. 7: Chihaya y Chitose navegan los arreglos del salón y las ambiciones personales antes de los nacionales

Unrelated to Chihaya's dejection about the karuta club's loss, Chitose decides to give up acting. After begging to keep the clubroom despite recruiting fewer than five new members, Chihaya allows the concert band to use the room above the clubroom as storage. Chihaya's mother buys Chihaya her own kimono and hakama to support Chihaya's karuta. Noticing Chihaya is enthusiastic about karuta again, Chitose calls her agent to arrange for more auditions. In the clubroom, Kana explains the difference between "swiftness" (千早振る, chihayaburu) and "frenzy" (荒振る, araburu) using imagery of a smooth and shaky spinning top. The concert band performs the school anthem for the karuta club as thanks for letting them use the second floor. At the hotel the night before the national team competition, Chihaya calls Arata, but Arata says he's not interested in team tournaments. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · Murao y Arata ocupan el primer y segundo lugar en Fukui mientras Mizusawa avanza en Tokio.
- Ep. 4 · Los miembros de la Sociedad Harada y Shiranami observan la semifinal de Mizusawa contra Homei.
- Ep. 5 · Nishida se entera de la relación de su hermana mientras Hokuou enfrenta expectativas injustas en el partido
- Ep. 6 · Chihaya persigue a Amakasu mientras Hokuou asegura la victoria mediante divisiones estratégicas de cartas y un empate en la carta final.
- Ep. 7 · Chihaya y Chitose navegan los arreglos del salón y las ambiciones personales antes de los nacionales
- Ep. 8 · Komano y Taichi seleccionan a Tsukuba como su inicial contra la Escuela Secundaria Internacional de Chiba
- Ep. 9 · Shinobu duda de Arata mientras él sustituye en un partido por equipos
- Ep. 10 · Retraso en la secada de la lluvia y la amenaza de Shinobu a la participación de Arata
- Ep. 11 · Mizusawa avanza usando los datos de Komano mientras Arata enfrenta restricciones y Chihaya juega a ser Megumu