Ep. 7: Chihaya und Chitose navigieren clubroom arrangements und personal ambitions before the nationals

Unrelated to Chihaya's dejection about the karuta club's loss, Chitose decides to give up acting. After begging to keep the clubroom despite recruiting fewer than five new members, Chihaya allows the concert band to use the room above the clubroom as storage. Chihaya's mother buys Chihaya her own kimono and hakama to support Chihaya's karuta. Noticing Chihaya is enthusiastic about karuta again, Chitose calls her agent to arrange for more auditions. In the clubroom, Kana explains the difference between "swiftness" (千早振る, chihayaburu) and "frenzy" (荒振る, araburu) using imagery of a smooth and shaky spinning top. The concert band performs the school anthem for the karuta club as thanks for letting them use the second floor. At the hotel the night before the national team competition, Chihaya calls Arata, but Arata says he's not interested in team tournaments. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 3 · Murao und Arata belegen in Fukui die Plätze eins und zwei, während Mizusawa in Tokio vorrückt.
- Ep. 4 · Harada und Mitglieder der Shiranami-Gesellschaft beobachten das Halbfinalspiel von Mizusawa gegen Homei.
- Ep. 5 · Nishida erfährt von der Beziehung seiner Schwester, während Hokuou mit ungerechten Erwartungen an das Match konfrontiert ist
- Ep. 6 · Chihaya verfolgt Amakasu, während Hokuou den Sieg durch strategische Kartenverteilung und ein finales Karten-Unentschieden sichert.
- Ep. 7 · Chihaya und Chitose navigieren clubroom arrangements und personal ambitions before the nationals
- Ep. 8 · Komano und Taichi wählen Tsukuba als ihren Starter gegen die Chiba International High School
- Ep. 9 · Shinobu bezweifelt Arata, während er in einem Teamkampf einspringt
- Ep. 10 · Regen trocknet nicht und Shinobu droht Arata mit der Teilnahme
- Ep. 11 · Mizusawa nutzt Komanos Daten vorwärts, während Arata Einschränkungen hat und Chihaya Megumu spielt