Ep. 25: Ruu-kun y el centro comercial
Emitido el 7 de noviembre de 2000
25
Tras una pesadilla en la que Miyu y Kanata se pelean, Ruu los acompaña a un centro comercial y toma medidas extremas para mantenerlos separados. Cuando los dos inevitablemente comienzan a discutir, Ruu usa sus poderes para pegarlos físicamente. Durante el día, explica sus acciones para ayudarlos a comprender la importancia de su relación. Una vez que Miyu y Kanata finalmente se dan cuenta de su error y se disculpan mutuamente, Ruu los libera de su hechizo de unión, permitiéndoles separarse en paz.
Episodios
- Ep. 21 · El director y Monkichi se reencuentran tras arruinar objetos valiosos
- Ep. 22 · Miyu y sus compañeros se pierden en una caminata mientras Santa cuenta historias de fantasmas
- Ep. 23 · Miyu y Kanata organizan una fiesta de pijamas mientras esconden a Wanya y a Ruu de sus amigos
- Ep. 24 · Los preparativos de Halloween se ven interrumpidos por un apagón en la residencia Saionji.
- Ep. 25 · Ruu-kun y el centro comercial
- Ep. 26 · Seiya regresa a la Tierra para advertir sobre el vínculo entre Miyu y Ruu
- Ep. 27 · Ruu se reconecta con sus padres biológicos mientras reconoce a Miyu y Kanata como sus tutores terrenales.
- Ep. 28 · La hermana de Seiya, Yaboshi Rui, llega a la casa Saionji en un OVNI
- Ep. 29 · Nanami se encuentra con un collar que habla mientras hace compras con Miyu y Aya.