Ep. 6: ¿Se terminó la combinación Masaru-Agumon? Gale, Garurumon

6

Although Agumon and Masaru work well together to defeat a Tortomon, Agumon gets angry at Masaru after a comment of his and now hides in his Digivice. Meanwhile, an Elecmon wreaks havoc in the city, causing car crashes. Masaru tries to defeat him alone, but Elecmon Digivolves to a black Garurumon, which even Sunflowmon and Gaogamon can't defeat. Masaru and Agumon must work together again to beat this new threat. (Source: Wikipedia)