Ep. 23: Vegeta siente energía sin un escáner y destruye una aldea de Namekianos por una Bola de Dragón

During his time on Earth, Vegeta has learned to sense energy without needing a scouter; he senses Gohan, Krillin, and Dende in the distance. Gohan and Krillin lower their ki enough to avoid being detected further, but Dende doesn't know how to. Before Vegeta can home in on Dende's power, though, a giant Namekian fish appears, giving Vegeta the thought that it was the source of ki he detected - he has not yet completely mastered all of the subtleties of sensing energy without a scouter. He later comes across a village of 20 or so Namekians, and demands to be given the Dragon Ball. When the elder Namekian of the village denies him the Dragon Ball, Vegeta slays all the Namekians and finds the Dragon Ball in one of the huts. He then proceeds to throw it in a nearby lake so that Frieza and his men cannot find it. Meanwhile, Dende takes Krillin with him to see the Grand Elder of Namek. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 19 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 20 · Vegeta masacra a Kui en la nave de Freezer mientras Goku se recupera y se prepara para Namek
- Ep. 21 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 22 · ¡La aterradora persecución de Dodoria! ¡Una verdad revelada a Vegeta!
- Ep. 23 · Vegeta siente energía sin un escáner y destruye una aldea de Namekianos por una Bola de Dragón
- Ep. 24 · La transformación horrible de Zarbon y el renacimiento de los amigos
- Ep. 25 · Krillin despierta su poder oculto mientras Freezer exige el regreso de Vegeta
- Ep. 26 · Vegeta se recupera y ataca a Zarbon mientras Krillin y Gohan buscan las Esferas del Dragón.
- Ep. 27 · Gohan esconde la Bola de Dragón mientras Vegeta abandona Namek tras cometer un error