Ep. 23: Vegeta percepisce un'energia senza scouter e distrugge un villaggio dei Namekiani per un Dragon Ball
In onda il 13 settembre 2009
23
Vegeta ha imparato a rilevare il ki senza scouter mentre era sulla Terra. Percepisce Gohan, Krillin e Dende, che abbassano la loro energia per nascondersi, tranne Dende. Un grande pesce Namekiano distrae Vegeta, che lo scambia per la fonte del ki, rivelando il suo dominio incompleto. Poi trova un villaggio di circa 20 Namekiani e chiede loro il Dragon Ball. Dopo che l'anziano rifiuta, Vegeta uccide tutti e recupera la sfera da una capanna. La lancia in un lago vicino per impedire a Frieza e alle sue forze di individuarla. Nel frattempo, Dende accompagna Krillin per visitare il Gran Vecchio dei Namekiani.
Episodi
- Ep. 19 · Frieza arriva su Namek mentre Vegeta lo insegue per le Sfere del Drago
- Ep. 20 · Vegeta uccide Kui sulla nave di Frieza mentre Goku si ripara e si prepara per Namek
- Ep. 21 · Goku si allena in alta gravità mentre i Namekiani distruggono i cercatori per sfuggire al rilevamento.
- Ep. 22 · La terrificante caccia di Dodoria! Una verità rivelata a Vegeta!
- Ep. 23 · Vegeta percepisce un'energia senza scouter e distrugge un villaggio dei Namekiani per un Dragon Ball
- Ep. 24 · La mostruosa trasformazione di Zarbon e la rinascita degli amici
- Ep. 25 · Krillin risveglia il suo potere nascosto mentre Frieza chiede il ritorno di Vegeta
- Ep. 26 · Vegeta si riprende e attacca Zarbon mentre Krillin e Gohan cercano le Sfere del Drago.
- Ep. 27 · Gohan nasconde il Drago Ball mentre Vegeta lascia Namek dopo un errore