Ep. 86: Un nuevo guardián regresa con las Esferas del Dragón
After getting help from King Kai in locating the new planet where the Namekians are living on, Goku travels there via Instant Transmission and explains the situation. The Grand Elder Moori offers Dende to be the new Kami, and Goku takes him back to Earth. Dende revives the Dragon Balls, revealing that this time they can grant two wishes. During the remaining days leading up to the Cell Games, Goku searches for the newly awakened Dragon Balls, Vegeta and the others finish their training, and the 24th World Martial Arts Tournament champion Mr. Satan announces to the world that he will defeat Cell. On the day of the Cell Games, it is revealed that if the new Dragon Balls are used to revive a mass of people, people who died before won't be revived. Despite the others' concern, Goku remains positive and they all head towards the Cell Games. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 82 · Trunks libera el poder del Super Saiyajin Ultra contra Cell
- Ep. 83 · Cell transmite su anuncio del torneo al mundo
- Ep. 84 · Goku y Gohan emergen como Super Saiyajin de Poder Total tras el entrenamiento en la Cámara del Tiempo
- Ep. 85 · Goku busca un Namekian para crear nuevas Esferas del Dragón después de que la Fuerza de Autodefensa fracase contra Cell.
- Ep. 86 · Un nuevo guardián regresa con las Esferas del Dragón
- Ep. 87 · El señor Satan se presenta cuando comienzan los Juegos de Cell
- Ep. 88 · Goku y Cell chocan mientras ambos liberan todo su poder en una intensa batalla
- Ep. 89 · Goku y Cell chocan a máxima velocidad mientras Cell destruye el anillo para forzar una pelea a muerte.
- Ep. 90 · Goku se rinde y nombra a Gohan como el último luchador contra Cell a pesar de las protestas.