Ep. 8: Izaya es secuestrado por el casino Amphisbaena mientras investiga rumores del inframundo para la pandilla Awakusu.
Emitido el 22 de agosto de 2015
Amphisbaena is an outfit which runs an underground casino, and Heaven's Slave is a gang of drug dealers. Even as dubious rumors swirl, no one can figure out who these two groups really are. The Awakusu gang hires Izaya to do some digging, but he’s been abducted by Amphisbaena. The organization’s No. 2, Mimizu, torments him in an attempt to wring some information out of him. (Source: Official site)
Episodios
- Ep. 4 · Se difunden los rumores sobre el hombre más poderoso de Ikebukuro mientras Varona trabaja con cobradores de deudas
- Ep. 5 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please provide a prompt that aligns the script requirement with the target language (e.g., "Output MUST be written in Spanish (Latin American)").
- Ep. 6 · Revelantur historiae traumaticae Ruri et origo Hollywood dum Masaomi ad Ikebukuro redit.
- Ep. 7 · Un acosador se dirige a los asociados de Ruri mientras Masaomi investiga el peligro de Anri y la implicación de Mikado.
- Ep. 8 · Izaya es secuestrado por el casino Amphisbaena mientras investiga rumores del inframundo para la pandilla Awakusu.
- Ep. 9 · Izaya opera bajo el alias de Nakura mientras Shinra relata su conexión del pasado de hace doce años.
- Ep. 10 · Varios individuos actúan respecto a los Dollars mientras Masaomi reactiva a los Yellow Scarves con Kadota para atacarles.
- Ep. 11 · Varios individuos actúan respecto a los Dollars mientras Aoba se reúne con su hermano.
- Ep. 12 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.