Ep. 5: Shinra desafía a la Compañía 5 a rescatar a Iris de la trampa de la Princesa Hibana.

Shinra finds Iris praying in the chapel, but she denies anything is troubling her. During training Captain Obi warns the rookies about the second generation cases who cannot start fires but can control them, which also makes them formidable opponents, especially as he proposes that Company 8 will be using force to get information about Infernals from Princess Hibana and Company 5. Meanwhile Iris visits Princess Hibana to reduce tensions between the companies, but Hibana plans to use her as bait to attract Company 8. Shinra arrives and issues a challenge to rescue Iris, followed shortly by Lieutenant Takehisa, Maki and Arthur. They subdue most of Company 5, but then face Toru Kishiri's highly explosive Backdraft Bubblish Gum. Takehisa hits him with multiple ricocheting bullets, and Takehisa and Maki are confronted by the Angels Three while Arthur faces Conehead accompanied by the captured Infernal, which has been chemically enhanced. Company 8 slowly gains the upper hand while Shinra gains entry and prepares to rescue Iris from Princess Hibana. (Source: Wikipedia)

▶ Ver en Crunchyroll