Ep. 3: El maestro de engranajes genio Jin
Emitido el 21 de octubre de 2001
3
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: Registration for the big Gear Fighting tournament is arriving soon. Kouya tries to convince Kuroudo to join, but he refuses. It is suggested that Kouya get Garuda Eagle fixed by Kyousuke Jin - a whiz kid with a grudge against Gear Fighters. Will Kyousuke put aside his anger and join forces with Kouya? (Source: Crush Gear Wiki)
Episodios
- Ep. 1 · Kouya Marino desafía a Takeshi Manganji para demostrar su valía en Crush Gear Fighting
- Ep. 2 · Kouya desafía a Kaoru a un duelo para decidir la afiliación de su club
- Ep. 3 · El maestro de engranajes genio Jin
- Ep. 4 · Kouya revela que Kyousuke instaló un microchip en el Gear de Kuroudo, lo que le hizo abandonar al Equipo Griffon.
- Ep. 5 · El Club Tobita enfrenta una crisis financiera y organiza un torneo para salvar al equipo
- Ep. 6 · Tres retadores del Central Gear Fighting Club llegan para enfrentarse a Takeshi.
- Ep. 7 · Kouya enfrenta una vergonzosa derrota en combate contra un chimpancé de Zoo