Ep. 3: O gênio das engrenagens, Jin!
Exibido em 21 de outubro de 2001
3
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: Registration for the big Gear Fighting tournament is arriving soon. Kouya tries to convince Kuroudo to join, but he refuses. It is suggested that Kouya get Garuda Eagle fixed by Kyousuke Jin - a whiz kid with a grudge against Gear Fighters. Will Kyousuke put aside his anger and join forces with Kouya? (Source: Crush Gear Wiki)
Episódios
- Ep. 1 · Kouya Marino desafia Takeshi Manganji a provar seu valor no Crush Gear Fighting
- Ep. 2 · Kouya desafia Kaoru para um duelo para decidir a afiliação do clube
- Ep. 3 · O gênio das engrenagens, Jin!
- Ep. 4 · Kouya revela que Kyousuke instalou um microchip no Gear de Kuroudo, fazendo com que ele deixasse a Equipe Griffon.
- Ep. 5 · Clube Tobita enfrenta crise financeira e realiza torneio para salvar a equipe
- Ep. 6 · Três desafiantes do Central Gear Fighting Club chegam para enfrentar Takeshi.
- Ep. 7 · Kouya enfrenta derrota constrangedora em luta contra chimpanzé do Zoo