Ep. 5: Marx se retira como Primer Ministro mientras Kazuya cena con Liscia y Aisha

The item is a creature called a gelin, which if prepared properly, creates a dish similar to kudzu noodles. Marx announces he is retiring as prime minister and suggests Hakuya as his replacement. Kazuya agrees and gives Marx a less stressful job, hoping to use his experience to navigate kingdom politics. Hakuya insists Kazuya take the afternoon off to relax and at the same time take Liscia on a date with Aisha as their bodyguard. Aisha reminds Kazuya to visit her forest soon as some elves are refusing to cut down any trees even if it makes the forest healthier. Kazuya, Liscia, and Aisha disguise themselves in military academy uniforms and decide to eat at the café where Juna works. While eating, it becomes apparent Aisha has a secret gluttonous side that almost rivals Poncho. Kazuya learns that polygamy is legal and socially acceptable and is surprised when Liscia claims she would be willing to let Kazuya have up to eight wives, including herself, ensuring she got him to herself at least one day a week. While considering the implications of this, Kazuya overhears a young lady arguing with a man at the next table. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · El funcionario público Kazuya Souma es convocado a Elfrieden y se convierte inesperadamente en rey mediante estrategias económicas.
- Ep. 2 · Marx pone a prueba la aptitud mágica de Kazuya mientras utiliza una conciencia copiada para gestionar tareas y reforma la economía y el personal de Elfrieden.
- Ep. 3 · Kazuya se reúne con cinco individuos talentosos durante las audiciones reales
- Ep. 4 · La habilidad de traducción demoníaca de Tomoe y la transmisión culinaria de Poncho
- Ep. 5 · Marx se retira como Primer Ministro mientras Kazuya cena con Liscia y Aisha
- Ep. 6 · Souma escucha a los soldados debatir sobre su lealtad al nuevo rey en Lorelei
- Ep. 7 · Souma envía a un guerrero mascota para unirse a los aventureros mientras planea una nueva ciudad portuaria
- Ep. 8 · TITLE: Kaede and Halbert build a road while Souma inspects the labor camp.
- Ep. 9 · Los tres duques discuten al rey Souma mientras Gayo se prepara para invadir Elfrieden