Ep. 1: El grupo persigue a Asirpa hasta Karafuto, enfrentando ataques y una pelea de Stenka rusa.

A ship with Lt. Koito, Tsukishima, Sugimoto and Tanigaki arrives at Sakhalin on the trail of Kiroranke. They find Cikapasi stowed away on board, but Sugimoto and Tanigaki believe he can help them find Asirpa. While Lieutenant Koito visits a shop to sample local Hurep wine, they learn that Asirpa has been taken to an Ainu village further north. They go after her, but find another Ainu girl, Enonoka who saw Asirpa. On the way to her village, the group is attacked by a wolverine and Koito is bitten, however they are rescued by Enonoka's grandfather with his dog sled. Meanwhile, at Abashiri, Lt. Tsurumi is searching for Hijikata's group who is in fact heading to Kushiro searching for Nopperabo. At the Ainu village, Sugimoto's group learn that Asirpa has been taken further north towards a Russian village and they follow the trail by dog sled. They arrive at the small village of Karafuto where Sugimoto gets into a tavern fight and beats a Russian who was scheduled to fight in a Stenka. A Russian steals the lead dog to pressure Sugimoto's group into fighting in the Stenka. Hoping that tattooed prisoners may attend the event, the four Japanese agree to fight four Russians. Sugimoto's group wins the bout, but they also attract the attention of a large Japanese man in the audience. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · El grupo persigue a Asirpa hasta Karafuto, enfrentando ataques y una pelea de Stenka rusa.
- Ep. 2 · Sugimoto se enfrenta a Gansoku en Stenka, lo que provoca un ataque de glotón y una caída de hielo.
- Ep. 3 · El grupo de Kiroranke descubre la aldea abandonada de los ainu de Karafuto donde Wilk nació.
- Ep. 4 · El grupo de Sugimoto se une a un circo en Toyohara para difundir la noticia de su supervivencia.
- Ep. 5 · El grupo de Kiroranke caza renos con los pastores Uilta para asegurar provisiones y cruzar a Rusia.