Ep. 3: Shu investigat discipulum suum Yahiro de distributione Normae Genae dum extractionem Void ab Inori discit.

Shu is still shocked that not only has Inori transferred to his school but is living at his home as well. Meanwhile, the GHQ Anti-Bodies director, Shuichiro Keido tasks Major Makoto Waltz Segai with tracking a series of hotspots where a genetic drug called the Norma Gene is being distributed. Later, Gai reveals to Shu that he sent Inori to protect him because a student at his school who is secretly a drug dealer for the Norma Gene nicknamed "Sugar" saw him during Funeral Parlor's battle with the GHQ at Roppongi and confirms Shu's suspicions that Gai can see other people's Voids. Shu is then taught the basic principles of drawing out Voids by Inori and confronts his classmates one by one, checking for the pair of shears Void held by "Sugar." After several failures and escaping the wrath of class representative Kanon Kusama, Shu soon figures out "Sugar" is actually his friend Yahiro Samugawa since his calm demeanor doesn't match his tastes in movies. His identity exposed, Yahiro angrily shows his true self before Shu subdues him by extracting his Void. Inori tries to kill Yahiro but Shu stops her, wanting to believe in Yahiro and when he awakens, they both resolve to keep each other's secrets. The next day, Yahiro betrays Shu by selling him out to the GHQ and is approached by Segai. (Source: Wikipedia)

▶ Ver en Crunchyroll