Ep. 24: The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates the use of Latin American Spanish. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.

Kirinmaru tries to apologize to Sesshoumaru for Zero stepping out of line and breaking Tenseiga, but Sesshoumaru is intent on killing her again, no longer worried about Rin bound to hers as it will only prolong her sadness. With Zero accepting the challenge, Kirinmaru is forced to intervene by scattering the Rainbow Pearls, leading Zero to renounce her relation with Kirinmaru and leaving to find the pearls again. Sesshoumaru and Riku follow suit, the latter wounding Kirinmaru beforehand. As the girls fight without the pearls, Kirinmaru incapacitates Setsuna and destroys the naginata blade. Believing Setsuna has died peacefully, the enraged Towa transforms into her full demon self and Moroha turns into Beniyasha. They attempt to gain the upper hand, but Kirinmaru overwhelms and spares them. Before leaving, he delays the battle for most days. As Moroha wakes up with Kirara beside her, she sorrowfully apologizes to her half-first cousin, as she and Towa had both failed to avenge Setsuna. A grief-stricken Towa is left with nothing but to mourn Setsuna. However, Sesshoumaru returns and gives her the broken Tenseiga. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 20 · El pasado de Setsuna se revela mientras protege a la aldea de los medio demonios de una amenaza mortal
- Ep. 21 · Towa persigue una mariposa de los sueños hasta el Árbol Sagrado de los Años
- Ep. 22 · Zero roba el sello de Setsuna, provocando una embestida demoníaca que Towa y Kin'u deben detener
- Ep. 23 · Las tres princesas contraatacan
- Ep. 24 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates the use of Latin American Spanish. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 25 · El personaje demuestra las capacidades del arma Tenseiga
- Ep. 26 · El espíritu demonio del mar
- Ep. 27 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use.
- Ep. 28 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the translation.