Ep. 21: The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates the use of Latin American Spanish. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
Emitido el 3 de diciembre de 2022
21
A few months later, the knights arrive for the last battle, where Animus separates Samidare and Anima from the group. He then has them fight his final golem, Poseideon. However, the knights easily defeat it when Samidare reunites with them. Following the battle, Anima teleports Yuuhi and Samidare inside the Blues Drive Monster. Once Yuuhi activates it, the Blues Drive Monster takes on the Biscuit Hammer. When it loses, Samidare shatters the Biscuit Hammer using reconstructed fragments of the Blues Drive Monster. Back on Earth, Animus challenges the other knights to a fight. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 17 · Los caballeros se dividen entre Pyanepsion y Maimakterion mientras Taiyou descubre sus poderes de curación y derrota a Pyanepsion.
- Ep. 18 · Yuuhi diseña gólems, enfrenta un juicio y conoce a Hangetsu antes de ver a Biscuit Hammer
- Ep. 19 · Maimakterion Issues Ten-Day Ultimatum Before Yuuhi and Yayoi's Training Encounter
- Ep. 20 · Anima y Animus revelan su trágico pasado mientras los caballeros se preparan para el enfrentamiento final.
- Ep. 21 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates the use of Latin American Spanish. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 22 · Anima confronta a Animus después de que este erige una barrera para proteger a Samidare de los demás caballeros.
- Ep. 23 · Yuuhi y Noi obtienen poder invencible mientras los caballeros descubren el verdadero motivo de Samidare para salvarla.
- Ep. 24 · Los despidos y los reencuentros marcan el paso del tiempo para los caballeros y sus familias.